Right now it looks like I can take a break from the jungle the 19th - 22nd of September.
I ask mi novia where she'd like me to stay and and after several discussions (where she started out with SL) she mentioned a pool. Now I have pool at the Lodge so that's no big deal, but it is for her.
Chica friendliness is not important - she'll register with me. And she'll wear ropa normal and we'll get disapproving looks because I'm 3x her age.
Looking at the various hotels in La Sabena, I can use Hilton Honors points at the Hilton Garden Inn - which has a rooftop pool - and get a king room with a balcony

for $40 a night.
I also looked at the KC Hotel.