All good points.
I don't know if I understand the decisions made by many hotels, but either it "works" for them or they pay the price.
I was just at the Presidente in Jan (short version - every Jan I go w/ a 3 other guys who have not "evolved" and love the place) - the Prez made a business decision, and seem none the worst for it; were "completly full" the days we were there - I have issues w/ them on many fronts (bet you can guess the main issue

) but for basically new beds and a flat screen TV, the per night went from $58 w/ CRT to over $90 during the week and $108 (I think) on weekends.
Don't hotels upgrade their rooms and redecorate from time to time w/out a tremendous increase in room rates - well, with the exception of the DelRey - last time that shit hole was redecorated, Johnson - not sure Andrew or LBJ - was president!- rates are not rack rates; I went in person back in Oct to book - but I don't see them going out of business anytime soon.
Regarding the "Bachelor Mansion" (what a dumb name - like out of the " mod, swinging 60's"

- you almost expect Hugh Heffner to be on hand dressed in PJ's and smoking a pipe

)
I've visited the place, but stayed for years at a hotel the next mountain over, at Pico Blanco (in San Antonio de Escazu). There was traffic in the mid '90's but nothing like today - so if you want to go downtown, or anywhere for that matter, its geographically undesirable - plus, I don't see the high roller crowd in San Jose - in Jaco, sure, w/ Los Suenos - but SJ - not so much.
If I'm on a solo trip, I stay at the Morizon, basically b/c I'm cheap and prefer to spend money elsewhere, but I do prefer that part of town, (and not b/c its a block from the DelRey!).
I would stay at the Sportsmans if it was located near the Morazon, as I think Bill has his act together and has built a great business; very professional - love his bar, too.