I don't know why the Freebird doesn't get more mentions here, as it is only two blocks north of Relax/Idem and 3 blocks south of HDR. I have stayed at Hotel Freebird and I really like the Deluxe/Luxury Suite, (there are two of them). The outside of the building has a black iron gate and I found it to be very secure and private. Each of the two suites have a nice bathroom/shower and there is a fan over the bed. The bed was comfortable and there is a safe in the closet. The room is fully equipped with a tv/couch/bar/microwave/fridge.
Dennis has an ongoing special for $169 for 3 nights:
http://thefreebirdcr.com/?page_id=542I suggest when making a reservation, fill out the form on the website and write Dennis via the email on the site or call him.
I recommend only the Suites, as others have posted here that the Queen rooms' bathrooms are shared/down the hall.