| www.CostaRicaTicas.com https://forum.costaricaticas.com/ |
|
| translation help https://forum.costaricaticas.com/viewtopic.php?f=1&t=40100 |
Page 1 of 1 |
| Author: | Bookie [ Wed Feb 08, 2012 4:07 am ] |
| Post subject: | translation help |
So just for fun I'm trying to translate Shakira's "Rabiosa." One line is: Quote: Aruname la espalda y muerdeme la boca I'm having trouble with "Aruname" |
|
| Author: | EsposoDeBarbie [ Wed Feb 08, 2012 7:28 am ] |
| Post subject: | Re: translation help |
Aruñame - (you dropped the tilda) She is saying, "scratch my back and bite my mouth" enjoy your Fantasy Facebook ! LMFAO Side Note: If this translation is for a MDE connection please do not forget to bring her new Blackberry's for her and all her friends (don't forget cousins too) !  Pura Vida EdB |
|
| Author: | Bookie [ Thu Feb 09, 2012 4:48 pm ] |
| Post subject: | Re: translation help |
EsposoDeBarbie wrote: Aruñame - (you dropped the tilda) She is saying, "scratch my back and bite my mouth" EdB thanks Ed... |
|
| Page 1 of 1 | All times are UTC - 5 hours [ DST ] |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|