Here is a crappy computerized translation: Better than nothing...
A dancer in a recognized night club city died yesterday in the morning of a accurate bullet in the chest she was subjected to his fellow sentimental following a discussion. The victim was identified as Tamara Brooks Hemmings, who had come in a vehicle brand Mazda white next to a friend until the home of prime suspect in the crime of surname Jimenez at the entrance to the Llano in San Miguel de Stranded. According to the police, Brooks of 30 years, was dropped from cart of its relative of surname Fields, with a 38-caliber revolver in his waist and a metal pipe in his hand. With jeans celeste, white t-shirt and tennis walked several meters by a street in stone, brincó a tapia and broke part of the main gate. Her boyfriend (Jimenez) was in his bedroom. When he heard the noise because the woman was in the chamber of the house where the intercepted and began a heated discussion that ended in blood. After several minutes of reintegration mother, both took their firearms, -him a size 22 and a 38 - but the man was faster and shot him in the left breast, while a second shot were accommodated in the roof of the housing, before the eyes of impotence of the mother of man and the younger son of him for 16 years who could not do anything to avoid the tragedy. Flower Bejarano, family of the suspect, assured have heard some screams and then two bullets. I was taking coffee when rang two bombings very close to my house, not left out of fear that i killed. The lawsuits among them were constant, including we suspect that the women and their friends were those who allegedly set fire to a structure located near the house of Jimenez , elaborated. Omar ChavarrÃa, journal of public Force, commented that the call came at 10:20 of the morning. We reached a information on domestic violence. When we arrived to find a woman without life and two men arrested, (companion sentimental and a friend who accompanied the deceased). Around the body was found two firearms and some sunglasses that assume were women , explained. WOMEN DANCER AND KARATE Arturo Padilla, uncle of the suspect, assured that the woman had sopapeado to his family. It was a dancer in the night club Le Grillón in San Jose, where he had taken out of there to carry a better life. It was an excellent karate, some time ago the Prosecutor's Office of Homeless received a complaint because the now deceased what had assaulted , narrated. Very shocked by what happened Padilla continues his story. It could not see it with another woman because he arming the lawsuit, had two months to be apart and does not assist economically. It was very platera. On three occasions he had been put to the house and he made a motorcycle, a computer, the windows and the cart, until the number of cellular changed , recalled his family. Inside the vehicle brand Mazda where traveling the deceased, who has extensive dossier for theft, assault and drugs, police found a radio communication and a cellular phone. According to the authorities, the woman had called on the phone to his mother in law to the 9:15 of the morning and asked if he was her boyfriend. Mrs. innocently told him that he had come to an errand that no took to reach. IT MOUNTED ARMADA Of The friend of women (Fields) told the authorities it was unaware that the pretensions of the women. I was lifted when he called me and told me that the accompany to make a sent to the house of her boyfriend. When it went up to the cart vi that carrying a gun in your waist, I thought that only went to frighten the mae, fell and i stayed in my cart waiting , recalled. The time passed and passed and the Black , as we say to him, not arrived. After a time i saw that the police arrived, came in and after i was arrested. I told them what was happening and assured me that my companion had killed her boyfriend , explained the friend of the deceased. The two men, of surname Fields, (friend of the victim) and Jimenez, (boyfriend) were arrested and brought up the cells in the Second Judicial Circuit in Goicoechea where they were investigated. Tamara Brooks, 30 years old, neighboring San Sebastian and native of Lemon, left a daughter of 10 years and had six months to be the couple of Jimenez.
_________________ "The only normal people are those you don't know very well." Joe Ancis
|