www.CostaRicaTicas.com https://forum.costaricaticas.com/ |
|
Unpunctuality https://forum.costaricaticas.com/viewtopic.php?f=1&t=33154 |
Page 1 of 1 |
Author: | Sr Miguel [ Fri Mar 26, 2010 2:48 pm ] |
Post subject: | Unpunctuality |
Unpunctuality - that's the translation Babylon.com gives for "impuntualidad," a characteristic of Latinamerica. Presently working on a degree in Spanish as a pastime, I came across a segment in a commerce and culture textbook that explains why chicas are always late. According to the book, it has been seen as better in Latinamerica to leave a business meeting late, eventhough it might force you to be late for another appointment, than rush just to be on time. Being late is so acceptable that the other party will arrive late, expecting you to be late, and not wanting to have to wait for you. However, in modern times, the characteristic has become recognized as a negative in the business world and whole countries have tried to reverse the phenomena. Ecuador, for example, enacted a law banning "impuntualidad." I wouldn't go around using the verbatem definition, "unpuntuality," because I couldn't find it in an English dictionary. Latness will have to do. However, the Spanish version, impuntualidad, is alive and well. Just ask a chica to meet you at the bar at a certain time! |
Author: | Mucho Gusto [ Fri Mar 26, 2010 4:00 pm ] |
Post subject: | Re: Unpunctuality |
... or as we all warmly refer to it as "Tica Time" !!! ![]() |
Author: | VegasBob [ Sat Mar 27, 2010 10:55 am ] |
Post subject: | Re: Unpunctuality |
........ and when the chica finally arrives she spend much of her time on her cellphone. Maybe we can call that "cellulitis". Oops that word already has another meaning. I met a cute chica the other day at the DR. I asked her to have a drink with me at the bar. We got our drinks and talked for about 2 minutes and then she got multiple phone calls from "her amigas" and talked for about 15 minutes. I told her that her friends were more important so talk to them..... AND I STOOD UP AND LEFT. Ciao moron |
Author: | PacoLoco [ Sat Mar 27, 2010 1:49 pm ] |
Post subject: | Re: Unpunctuality |
Vegas Bob wrote: We got our drinks and talked for about 2 minutes and then she got multiple phone calls from "her amigas" and talked for about 15 minutes. Probably was her amigas sitting at a table behind you calling to tell her what a big tipper you are. ![]() |
Author: | Nhhank [ Sat Mar 27, 2010 2:15 pm ] |
Post subject: | Re: Unpunctuality |
Did you finish your DRANK first ![]() |
Page 1 of 1 | All times are UTC - 5 hours [ DST ] |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |