D2864 wrote:
Prolijo... meddling!

Huh

How was what I said meddling? I thought this was just a friendly open discussion, not a private debate between you and ID. Otherwise it would have been through PM's. Besides none of us have any real and direct personal interest in the outcome of this vote, nor are we trying to sway it. We're just talking here.
But if you really want to understand the distinction between meddling in someone else's business and selling something on its merits, consider this:
Sure, the treaty has something to do with the USA. But what the treaty has to do with the US is altogether different than what it has to do with CR. The Bush admin's pushing of this treaty so strongly is not so much because it serves CR's interests as it is because it serves the interest of its corporate backers. Sure the US can try to sell the treaty, but the tactics they're using are not even worthy of a snake oil salesmen. They can't make the case that the treaty is in the Tico's interests any other way, or at least they don't have the faith they've made that case strongly enough that they think it will pass, so they have to resort to using strong arm tactics such as fear mongering, threads and intimidation. Simply informing ticos how the treaty is in their interest on its own merits and then letting them decide on their own might not be meddling. but desperation tactics like this steps over the line.
Look at it another way. Who becomes president of the US, effects everyone in the world, ie it has something to do with every country, so using D2864's logic that would mean that all those countries have the right to try and sway our elections. But think how we reacted when Chinese lobbying groups were making contributions to the political parties during the past decade. Or when PR firms for Dubai were trying to convince us that allowing them to take over our ports would be a goood thing (it would have been... but for them, not us)? We don't like foreigners meddling into our INTERNAL politics even if it effects them.